faulty workmanship nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • tay nghề kém chất lượng

• faulty     ['fɔ:lti] tính từ có thiếu sót, mắc khuyết điểm mắc lỗi...
• workmanship     ['wə:kmənʃip] danh từ tài nghệ, sự khéo léo articles of poor...

• The insurance company indicated that the faulty workmanship of the new construction was the cause.
  Công ty bảo hiểm chỉ ra rằng tay nghề kém của công tác xây dựng mới là nguyên nhân.
• E. Breezway accepts no responsibility for glass breakage (except for faulty workmanship or materials).
  e) Breezway không chịu trách nhiệm về kính vỡ (trừ khi do lỗi kỹ thuật hoặc vật liệu).
• E. Breezway accepts no responsibility for glass breakage (except for faulty workmanship or materials).
  Breezway không chấp thuận bất cứ trách nhiệm nào vì kính vỡ (trừ khi vì lỗi thi công hoặc lỗi về vật liệu).
• Defective products and faulty workmanship incidents, which account for 14 percent of all claims by value, are the top cause of liability losses for businesses.
  Sản phẩm bị lỗi và sự cố kỹ thuật lỗi, chiếm 14% trong tổng sốcác khiếu nại theo giá trị là nguyên nhân hàng đầu gây ra tổn thất trách nhiệm cho doanh nghiệp.
• Defective products and faulty workmanship incidents, which account for 14% of all claims by value, are the top cause of liability losses for businesses.
  Sản phẩm bị lỗi và sự cố kỹ thuật lỗi, chiếm 14% trong tổng sốcác khiếu nại theo giá trị là nguyên nhân hàng đầu gây ra tổn thất trách nhiệm cho doanh nghiệp.
• Whether it's through faulty workmanship, unprofessional behavior, or just sloppy work, the benefits of saving a few dollars typically doesn't outweigh the cost.
  Cho dù đó là thông qua tay nghề bị lỗi, hành vi thiếu chuyên nghiệp, hoặc chỉ làm việc cẩu thả, lợi ích của việc tiết kiệm một vài đô la thường không lớn hơn chi phí.
• Whether it’s through faulty workmanship, unprofessional behavior, or just sloppy work, the benefits of saving a few dollars typically doesn’t outweigh the cost.
  Cho dù đó là thông qua tay nghề bị lỗi, hành vi thiếu chuyên nghiệp, hoặc chỉ làm việc cẩu thả, lợi ích của việc tiết kiệm một vài đô la thường không lớn hơn chi phí.
• Your Breezway louvre windows are guaranteed against defects arising from faulty workmanship or materials for seven years from the date of receipt of goods, provided the following conditions are met.
  Các loại cửa sổ lá sách Breezway của bạn được bảo hành cho các hỏng hóc phát sinh do lỗi thi công lắp đặt hoặc lỗi về vật liệu đến bảy năm kể từ ngày bạn nhận được cửa.
• Your Breezway louvre windows are guaranteed against defects arising from faulty workmanship or materials for seven years from the date you receive the windows.
  Các loại cửa sổ lá sách Breezway của bạn được bảo hành cho các hỏng hóc phát sinh do lỗi thi công lắp đặt hoặc lỗi về vật liệu đến bảy năm kể từ ngày bạn nhận được cửa.